Isaiah 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူယုၵ်ႉမိုဝ်းဢႃႈမိုဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မၢၵ်ႇတႃၵဝ်ဝႄႈပိူင်ႈပႅတ်ႈသူသေလႄႈ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူ ႁဵတ်းပထၼႃႇ ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်။ မိုဝ်းသူၼၼ်ႉမီးတဵမ်ဝႆႉတင်းလိူတ်ႈဢေႃႈ။-

“ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူႁွမ်းမိုဝ်းလႄႈသူးတွင်းၼၼ်ႉၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇတူၺ်းႁၼ်သူ။ သူႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇၵႃႈႁိုဝ်သေၵေႃႈၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇထွမ်ႇငိၼ်းဢဝ်။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မိုဝ်းသူၼၼ်ႉတဵမ်ဝႆႉတင်းလိူတ်ႈဢေႃႈ။-