Isaiah 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ငိုၼ်း​မႂ်း​ၵေႃႈ​ပဵၼ်​ၶီႈ​ဝၢၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ။ ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ လေႃး​ၵၼ်​တင်း​ၼမ်ႉ​သေ​လႄႈ မီး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ႟။ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​မႂ်း​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ငိုၼ်း​သေၵေႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊မႂ်း​ပဵၼ်​ၶီႈ​ဝၢၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ။ ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​မႂ်း​ဢၼ်​လီ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ပဵၼ်​ၼမ်ႉ​လိပ်း​လၢႆ​လၢႆ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-