Isaiah 1:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်း ၸီႉဢုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထုတ်ႇၼုၵ်ႈဢဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးလႄႈ၊ ၵူၼ်းမၼ်းဢၼ်ၶၢႆႉပုတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ထုတ်ႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇဢေႃႈ။-

“ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇပႃးတင်းၵူၼ်းၼႂ်းဝဵင်းဢၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်ဢပျတ်ႈလႄႈၶၢႆႉပုတ်ႈၸႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။-