Isaiah 1:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပူၼ်ႉလိူဝ် ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လူႉဢၼ်လႅဝ် လူၺ်ႈၵၼ်လႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းသုမ်းၸွမ်းဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းပေႃႉထုပ်ႉႁၵ်းႁိၵ်းပႅတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈလႄႈလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လုလႅဝ်ဢေႃႈ။