Isaiah 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ သူထၢပ်ႈပုင်ႇၵၢၼ်ႇထႅင်ႈသေလႄႈ ယင်းၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပၼ်တၢမ်ႇထႅင်ႈယူႇလူးၵွၼ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵွၵ်းႁူဝ်မီးတၢင်းဢၼ်ၸဵပ်းဢၼ်သႅပ်ႇၵူၺ်းၵူၺ်းလႄႈ ႁူဝ်ၸႂ်ၵေႃႈဢူၼ်ႈၵႂႃႇၸွပ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈသူယင်းတိုၵ်ႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းယူႇ။ သူၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၽေးတၢမ်ႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇႁိုဝ်း။ မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ႟။ ၵွၵ်းႁူဝ်မႂ်းတဵမ်ဝႆႉတင်းႁွႆးၸဵပ်းႁွႆးသႅပ်ႇယဝ်ႉလႄႈႁူဝ်ၸႂ်မႂ်းၵေႃႈဢူၼ်ႈၵႂႃႇၸွပ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ။-