Isaiah 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈၼၼ်ႉ သုမ်းတြႃးႁႂ်ႈလႆႈၵူႈသိမ်းဢဝ်ဢၶႂၢင်ႉဢရႃႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼႂ်း မဵဝ်းၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈလႆႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး မႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈတင်းလၢႆလႄႈ ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ် ဢုၵ်ႉၸႃႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးပေႃႈမီးမႄႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-

သူၸၢင်ႈႁႄႉပႅတ်ႈဢိုတ်းပႅတ်ႈဢၶႂၢင်ႉဢရႃႇၵူၼ်းဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈတင်းလၢႆလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇၽဵင်ႇၽဵင်ႇၼၼ်ႉ၊သူလႆႈႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇမႄႈမၢႆႈတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈၼၼ်ႉလူင်ပႄႇ။-