Isaiah 10:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇ​ပႃႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၽဵဝ်ႈ​မူတ်း​ပႅတ်ႈ ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ၼႃႈ​လိၼ် တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​မူတ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇပႃႇ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊ ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​တင်းမူတ်း​တင်း​ဝၢၼ်ႈ​တင်း​မိူင်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႃႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။