Isaiah 10:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇယပ်ႉ ​ယဝ်ႉ။ မၼ်း​ပူၼ်ႉ​မႃး​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ ဝဵင်း​ မီႉၵရုၼ်ႇ ​ယဝ်ႉ။ ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ မိၵ်ႉမတ်ႉ ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၶျႃး​ၶူဝ်း​လဵင်း​မၼ်း​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
တပ်ႉသိုၵ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​မၼ်း​တိုၵ်း​သိမ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇဢိ၊ ယဝ်ႉ။ ၶဝ်​ၶၢမ်ႈ​ပူၼ်ႉ​ဝဵင်း​ မိၵရုၼ်ႇ၊ မႃး​ယဝ်ႉ။ ၶဝ်​ဢဝ်​ၶူဝ်းလဵင်း​ၶဝ်​ၶျႃး​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ မိၵ်ႉမတ်ႉ၊ ယဝ်ႉ။-