Isaiah 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ မၼ်းဢမ်ႇမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ ဢလူဝ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်။ မၼ်းမီးဢလူဝ်ႇ ဢၼ်ၶႂ်ႈယႃႉပႅတ်ႈလႄႈ ပႄႇၽဵဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼမ်ၼႃႇပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

“ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမဵဝ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ၼၼ်ႉသမ်ႉမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းၵႃႈၼႂ်းၸႂ်မၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။ မၼ်းတႅပ်းတတ်းၸႂ်ႁႂ်ႈလႆႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-