Isaiah 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉ၊ ႁၢၵ်ႈ ယေႇသႄး တၵ်းဢွၵ်ႇလႄႈ ပဵၼ်လၢမ်ႇဢၼ်ပူၵ်းဝႆႉပုၼ်ႈမဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈမၼ်းဢေႃႈ။ တီႈဢၼ်မၼ်းၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၼၼ်ႉၵေႃႈ မုၼ်ၽုင်းတၵ်း ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမႂ်ႇတၵ်းပေႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၸဝ်ႈၶိူဝ်းၶုၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈပဵၼ်လၢၵ်ႈၶၼႃႇတီႈမၢတ်ႈတီႈတွင်းပုၼ်ႈမဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၸုတုမ်ၵၼ်တီႈဝဵင်းလူင်မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈယုၵ်ႉယွင်ႈမုၼ်သရေႇမၼ်းဢေႃႈ။-