Isaiah 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၽြႃး​ဢၼ်​ဝႃႈ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​ပၼ်​ၺၢၼ်ႇ​ပိင်ႇ​ၺႃႇ၊ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​ပၼ်​တၢင်း​ၵတ်ႉ​တၢင်း​ၶၼ် ဢၼ်​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​ပဵၼ်​လႆႈ၊ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​ပၼ် သၽေႃး​ဢၼ်​ႁူႉ​ၸၵ်း​လႄႈ ၵူဝ်​ႁႄ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ၵိင်း​ဝၢပ်ႈ​ယူႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝိၺိၺ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ပၼ်​ၺၢၼ်ႇ​ပိင်ႇၺႃႇ​တၢင်း​ႁု​တၢင်း​ၸႅင်ႈ​ၵႃႈတီႈ​မၼ်း၊ တၢင်း​ၵတ်ႉ​တၢင်း​ၶၼ်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တၵ်း​ႁုၸၵ်း​ဢလူဝ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​ၸၢင်ႈ​မေႃ​ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​မၼ်းၸဝ်ႈ။