Isaiah 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႃထိူၼ်ႇတၵ်းယူႇလူၺ်ႈၵၼ် တင်းသူဝ်းဢွၼ်ႇလႄႈ သိူဝ်ၸုမ်ႈတၵ်းၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပႄႉဢွၼ်ႇဢေႃႈ။ ဝူဝ်းဢွၼ်ႇ၊ သၢင်ႇသီႈဢွၼ်ႇ၊ တူဝ်ဢွၼ်ႇ ဢၼ်လႅင်ႁႂ်ႈပီးႁႂ်ႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းၵႂႃႇမႃးလူၺ်ႈၵၼ်လႄႈ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇတၵ်းဢဝ်ၶဝ်သူင်ႇ ဢေႃႈ။-

မႃၼႆးတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းသူဝ်းတင်းလၢႆတၵ်းယူႇၸွမ်းၵၼ်ၼိမ်ၼိမ်လီလီလႄႈ သိူဝ်ၸုမ်ႈတင်းပႄႉဢွၼ်ႇတင်းလၢႆတၵ်းၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်ၼိမ်ၼိမ်လီလီဢေႃႈ။ ဝူဝ်းဢွၼ်ႇတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းသၢင်ႇသီႈဢွၼ်ႇတင်းလၢႆတၵ်းႁႃၵိၼ်ၸွမ်းၵၼ်လႄႈ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇတင်းလၢႆတၵ်းလဵင်ႉထိင်းၶဝ်ဢေႃႈ။