Isaiah 13:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၽတ်ႉ ဢဝ်သွင်ႉၵႃႈတီႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၶဝ်လႄႈ ႁိူၼ်းၶဝ်ယေးၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်လႄႈ မေးၶဝ်တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁဵတ်းဢႃႉထမ်ႇမႃႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပေႃႉၽတ်ႉတၢႆၵႃႈတီႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၶဝ်၊ႁိူၼ်းၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်လႄႈမေးၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈႁဵတ်းဢထမ်ႇမႃႉဢေႃႈ။”