Isaiah 13:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႃထိူၼ်ႇတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁဝ်ႇႁွၼ်ၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶမ်းၶဝ်လႄႈ မႃလိၼ်တင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁဝ်ႇႁွၼ်ၵႃႈၼႂ်း ၽုင်ႇပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမၼ်းၸမ်ၼႃႇယဝ်ႉ။ ၸူဝ်ႈတႃႇဢသၢၵ်ႈမၼ်း ဢမ်ႇလႆႈယိုၼ်းလႆႈယၢဝ်း။

မႃထိူၼ်ႇလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမႃၼႆးလႂ်တၵ်းႁဝ်ႇႁွၼ်ၵႃႈတီႈသဝ်လၢင်းၶဝ်တင်းႁေႃၶမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၸမ်တၵ်းႁွတ်ႈမႃးယဝ်ႉ။ ၸူဝ်ႈတႃႇဢသၢၵ်ႈမၼ်းၸမ်တၵ်းသုတ်းသဵင်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ။”