Isaiah 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းမီးၸႂ်ဢၼ်ၵျၢမ်ႇပွင်လႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းယုၵ်ႉယွင်ႈပလၢင်ႇၵဝ်ဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်လၢဝ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၸဝ်ႈ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မႂ်းဢၢင်ႈဢၢၼ်းတၵ်းၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈဢၢင်ႈတၵ်းတႄႇတင်ႈပလၢင်ႇမႂ်းၵႃႈၼိူဝ်လၢဝ်ဢၼ်သုင်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မႂ်းၵျၢမ်ႇပွင်ႁႂ်ႈလႆႈၼင်ႈယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ၼင်ႈၵႃႈၼိူဝ်လွႆၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းတီႈဢၼ်ၽြႃးတင်းလၢႆၸုတုမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-