Isaiah 14:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ယဝ်ႉလႄႈ ၽူႈလႂ်တၵ်းယႃႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈယဵတ်ႇမိုဝ်းယိုၼ်းမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ယဝ်ႉလႄႈ ၽူႈလႂ်တၵ်းပၢၵ်ႈပႅတ်ႈဢီးပႅတ်ႈ။

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်းတႅပ်းတတ်းၸႂ်ဝႆႉႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈယဵတ်ႇယိုၼ်းၶႅၼ်မိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈလႆႈပၼ်တၢမ်ႇဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁၢမ်ႈတၢပ်ႈႁႄႉၶႅၼ်လႆႈ။