Isaiah 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တၵ်းၼုၵ်ႈဢဝ်မႂ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ယၢပ်ႇၸႂ်၊ တၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ဢၼ်ႁႄ၊ တၢင်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈလႄႈ ပိူၼ်ႈၸႂ်ႉၵိၼ်သွႆၵိၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ပၼ်ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇလႄႈ၊-

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းပၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႆႈၶျၢမ်းသႃႇသေၼႂ်းတၢင်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဝူၺ်ႇတၼႃႇဢၼ်ၸဵပ်းသႅပ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉႁႂ်ႈထၢတ်ႇယဵၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇၸႂ်ႉၵိၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-