Isaiah 14:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉဢွၵ်ႇသေလႄႈ ပေႃႉယႅၼ်ႉၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇတင်းလၢႆ ယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ၸႂ်မႆႈၸႂ်လိူတ်ႇလႄႈ ပႃးဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး ဢၼ်ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁႄႉၶႅၼ်လႆႈၼၼ်ႉ သေႇသေႇ ဢုပ်ႉပိူင်ႇ ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈယဝ်ႉ။-

ၶုၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸၢင်ႈမီးတေႃးသႃႉမေႃးႁႃႉလႄႈတဵၵ်းငႅၼ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၼၼ်ႉဢမ်ႇၸၢင်ႈထၢတ်ႇယဵၼ်ၵႃႈၼိူဝ်မဵဝ်းၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်တိုၵ်းတေႃးပႄႉၼႅင်ႇၼၼ်ႉလႃးလႃး။-