Isaiah 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၼ်ႈပႅၵ်ႇဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈ ဢႃႇရိတ်ႉ လေႇပၼုၼ်ႇ တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လိုၼ်းသေဢၼ်မႂ်း လူမ်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်တၵ်းတီႇပမ်ႈတႅပ်း ၽၼ်းႁဝ်းလူမ်ႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းမႃးယႃႉႁဝ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

တူၼ်ႈပႅၵ်ႇဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈဢႃႇရိတ်ႉ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႆႈတူၵ်းသုမ်းယဝ်ႉလႄႈဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းတၵ်းပွမ်ႈၽၼ်းတူၼ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလူမ်ႉလႄႈဢမ်ႇမီးၵေႃႉယႃႉၵေႃႉၵဝ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။