Isaiah 15:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်းၶိုၼ်းၼိုင်ႈၵူၺ်း ဝဵင်း ဢႃႇရႃႉ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ လူႉလႅဝ်လႄႈ ယဵၼ်ႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၼႂ်းၶိုၼ်းၼိုင်ႈၵူၺ်း ဝဵင်း ၵီႉရႃႉ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ လူႉလႅဝ်လႄႈ ယဵၼ်ႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈပုၼ်ႈမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၼႂ်းၶိုၼ်းလဵဝ်ၵူၺ်းဝဵင်း ဢႃႇရႃႉ၊ တင်းဝဵင်း ၵိရႃႉ၊ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉလုလႅဝ်လႄႈတဵတ်ႇယဵၼ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။-