Isaiah 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၼမ်ႉ​ၼွင်​ ၼိမ်းရိမ်း ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ယဵၼ်​လႄႈ တူၼ်ႈ​ယိူဝ်ႈ​တူၼ်ႈ​ယႃႈ​ႁဵဝ်ႇ​ၵႂႃႇ​ႁႅင်ႈ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ။ တူၼ်ႈ​ၵႃႈ​တူၼ်ႈ​ၵိင်ႇ​ၵေႃႈ လွၵ်ႈ​ၵႂႃႇ​တၢႆ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ။ တူၼ်ႈ​ဢၼ်​ၼုမ်ႇ​လီ​ၶဵဝ်​လီ​ဢမ်ႇ​မီး​သေ​တူၼ်ႈ​သေ​ဢၼ်။-
Shan NCL
ၼမ်ႉၵႄး​ဢွၼ်ႇ​ ၼိမ်းရိမ်း၊ ယူတ်း​ႁႅင်ႈ​ယဝ်ႉ​လႄႈ၊ယိူဝ်ႈယႃႈ​ႁဵဝ်ႇ​ၵႂႃႇ​ႁႅင်ႈ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ။ တူၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶဵဝ်​လီ​ၼုမ်ႇ​လီ​ဢမ်ႇ​မီး​သေ​တူၼ်ႈ​ယဝ်ႉ။-