Isaiah 17:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈ လူၺ်ႈလွင်ႈဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ၸမ်ႉ၊ တူၺ်းလူး၊ ဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ဢမ်ႇမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈပဵၼ်ဝဵင်းလႄႈ လႆႈပဵၼ်ၵွင်ပဵၼ်ပုမ်ႇ ဢၼ်လူႉလႅဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ဝဵင်း တမ်ႇမတ်ႉသၵတ်ႉ၊ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈတႄႇလႆႈပဵၼ်ဝဵင်းထႅင်ႈသေပွၵ်ႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵွင်ပဵၼ်ပုမ်ႇဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်ဝႆႉဢေႃႈ။-