Isaiah 17:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၵူၼ်းသိမ်းၶဝ်ႈပိူၵ်ႇလႄႈ ဢဝ်တင်းၶႅၼ်မိုဝ်းပၢတ်ႇဢဝ်မၢၵ်ႇမၼ်းႁူင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပၢတ်ႇသိမ်းဢဝ်မၢၵ်ႇမၼ်းႁူင်းမၼ်းၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ရေႇၽဵမ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူင်း ဢိသရေး၊ တၵ်းပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁႆႈၶဝ်ႈဢၼ်ပၢတ်ႇဢဝ်သိမ်းဢဝ်ယဝ်ႉလႄႈ၊ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁႆႈဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းငႅဝ်ၵူၼ်းၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ရေႇၽိမ်း၊ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ပၢတ်ႇဢဝ်သိမ်းဢဝ်ယဝ်ႉလႄႈႁၢမ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-