Isaiah 17:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈဝႆႉၸႂ် တီႈယိတ်ႈပလၢင်ႇဢၼ် မိုဝ်းမၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉ။ မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈယႅၵ်ႉတူၺ်းမုင်ႈတူၺ်း ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်ၼိဝ်ႉမိုဝ်းမၼ်းႁဵတ်းတူၼ်ႈ ဢႃႇသရႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းရုၵ်ႈထူႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇဢိင်ပိုင်ႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်မိုဝ်းၶဝ်ႁဵတ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလႄႈတၵ်းဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈဢိင်ပိုင်ႈၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်ဢဝ်မိုဝ်းၶဝ်ၶွၵ်းႁဵတ်းသဝ်ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈၼၢင်းၽီ ဢႃႇသရႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်ၽဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈယဝ်ႉ။