Isaiah 19:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တၵ်း​ႁူမ်ႈ​ပွင်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ် တင်း​မဵဝ်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တင်း​မဵဝ်း​ ဢႃႇသူႉရီႉ ​လႄႈ ပဵၼ်​မဵဝ်း​တႃႉတီႉယႃႉ ဢၼ်​ဝႃႈ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​မင်ႇၵလႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​လိၼ်​မိူင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တၵ်း​ႁူမ်ႈ​ပွင်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်းမိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တင်း​မိူင်း​ ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ သေယဝ်ႉ၊ၶဝ်​သၢမ်​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​တၢင်းလီ​မၢင်ႇၵလႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၶိုင်ႈၵၢင်​လိၼ်မိူင်း​ဢေႃႈ။-