Isaiah 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တမ်ႇငႃႈတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢဝ်ဝဵတ်းတွတ်ႈတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၵႃႈမီးၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပွင်ႉၶၢင်းလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈဢဝ်ၼႅင်ႈဢဝ်ၶႄၽႄႇၵီႈၵႃႈၼိူဝ်ၼမ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းၸႂ်လူႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ႁႃပႃၵႃႈၼႂ်းမႄႈၼမ်ႉ ၼၢႆးလ်၊ သေလႄႈလဵင်ႉတွင်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁႆႈႁွင်ႉပွင်ႉၶၢင်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။ မဵတ်းၶဝ်လႄႈၶႄၶဝ်တၵ်းပဵၼ်ဢၼ်လၢႆလၢႆဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ဢေႃႈ။-