Isaiah 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉ ၼႃႈၵူၼ်းဢၼ်ႁႅၼ်ဢႃႇၵႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵူမ်ႈတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းမႃႇၼႃႉ ၸႂ်သုင်ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်း တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းၼိုင်ႈၸဝ်ႉၸဝ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းဢုပ်ႇဝၢဝ်းတၵ်းသုတ်းဝၢႆးၵႂႃႇလႄႈတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းႁူဝ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်တၵ်းလုၵႂႃႇလႅဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်မႃးဢေႃႈ။ ၵမ်းၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဢေႃႈ။-