Isaiah 21:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈ ထိူၼ်ႇပၢင်ႇလၢႆႇၸမ်ႉ၊ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လူမ်းၽိဝ်ႇႁုင်ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းထူဝ်းမႃးၼၼ်ႉ၊ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈ ထိူၼ်ႇလူင်မိူင်းဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၼႃႇၼၼ်ႉ မႃးဢေႃႈ။-

ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပျႃႇတိၵ်ႈလၢတ်ႈလွင်ႈမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လူမ်းၽိဝ်ႁုင်ထူဝ်းၶၢမ်ႈထိူၼ်ႇလႅင်ႉမႃးၼၼ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်ယႃႉၽဵဝ်ႈတၵ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈမိူင်းဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၼႃႇၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။-