Isaiah 21:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပျႃႇ​တိၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​မိူင်း​ ဢရေႇပျႃႉ ​ၸမ်ႉ၊ မုၵ်ႉ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၵူၼ်း​ တေႇတၼ်ႇ ဢၼ်​ၵႂႃႇ​တၢင်း​ပႆ​တၢင်း​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁႂ်ႈ​ပူၼ်ႉ​ၶိုၼ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​ ဢရေႇပျႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၼ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ပျႃႇတိၵ်ႈ​ပုၼ်ႈ​မိူင်း​ ဢရေးပီးယႃး၊ ဢေႃႈ။ မုၵ်ႉၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၵူၼ်းမိူင်း​ တေႇတၼ်ႇ၊ ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​တႃႈ​ပႆ​တၢင်း​လႄႈ​ၶျႃး​ပၢင်​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢရေးပီးယႃး၊ ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ဢၼ်​လၢပ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်႟။-