Isaiah 21:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽေး​လၢပ်ႇ၊ ၵႃႈ​တီႈ​လၢပ်ႇ​ဢၼ်​ထွတ်ႇ​ဝႆႉ၊ ၵၢင်ႇ​ဢၼ်​ဝူတ်ႈ​ဝႆႉ၊ ဢမူႉ​သိုၵ်း ဢၼ်​ယၢပ်ႇ​ၼႃႇ​ၽိုတ်ႇ​ၼႃႇ တၢင်း​လင် ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ႁႂ်ႈ​လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၽေး​လၢပ်ႇ​ဢၼ်​ထွတ်ႇ​ဝႆႉ၊ၽေး​ပိုၼ်​ၵၢင်ႇ​ဢၼ်​ဝူတ်ႈ​ဝႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၽေး​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၼႂ်း​သိုၵ်း​ၼႂ်း​သိူဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။