Isaiah 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉႁၼ် တပ်ႉမႃႉ ဢၼ်ၶီႇယေႈသွင်တူဝ် ယေႈသွင်တူဝ်တပ်ႉၼိုင်ႈ၊ တပ်ႉလီႈတပ်ႉၼိုင်ႈ၊ တပ်ႉၵလႃးဢုၵ်ႉတပ်ႉၼိုင်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင် မၼ်းႁဵတ်းသတီႉလူတူၺ်း ထွမ်ႇငိၼ်းၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇသေလႄႈ၊-

ပေႃးမၼ်းလႆႈႁၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆၶီႇမႃႉၵူႈၵၼ်မႃးသွင်ၵေႃႉ၊သွင်ၵေႃႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၶီႇမႃႉလီႈတင်းၵူၼ်းၶီႇၵလႃႇဢုၵ်ႈမႃးယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁႂ်ႈမၼ်းႁဵတ်းသတိလူတူၺ်းထွမ်ႇငိၼ်းၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။