Isaiah 22:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈ လူၺ်ႈလွင်ႈပၢင်ႇႁူၺ်ႈပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လွင်ႈဢၼ်မႂ်းတင်းဝဵင်း လႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ် မုင်းႁိူၼ်းၼၼ်ႉၸိုင် မႂ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ယဝ်ႉ။-

ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပျႃႇတိၵ်ႈလၢတ်ႈလွင်ႈ ပၢင်ႇႁူၺ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ယူႇဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ၵွပ်ႈသင်လႄႈၵူၼ်းဝဵင်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပွႆးယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၸွမ်ႁိူၼ်းၼၼ်ႉ။-