Isaiah 22:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပၼ်ပျႃႇတိၵ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းႁူးႁူၵဝ်ၸမ်ႉ၊ ဢပႅတ်ႈသူၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၽႄႇလႆႈလွတ်ႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၸူဝ်ႈဢၼ်သူထၼ်ႈပေႃးတၢႆဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉမီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်ၸမ်ႉ၊ “ဢပျတ်ႈၼႆႉတၵ်းဢမ်ႇလႆႈပွႆႇလွတ်ႈ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၢၼ်ႈပေႃးတၢႆသဵင်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။