Isaiah 22:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်းဢၼ်သူပ်းၼမ်သဵင်ၼမ်၊ ဝဵင်းဢၼ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းဢူၼ်ဢဵၼ်မေႃးမႄး၊ ဝဵင်းဢၼ်သႂၢင်ႇသိူဝ်းဢိူၺ်း၊ ၵူၼ်းတၢႆမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သုမ်းလူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ တၢႆၵႃႈတီႈဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။-

ၵူၼ်းဝဵင်းတင်းဝဵင်းသူပ်းၼမ်သဵင်ၼမ်လႄႈႁဵတ်းဢူၼ်ဢဵၼ်မေႃးမႄးယူႇ၊သႂၢင်ႇသိူဝ်းယူႇ။ ၵူၼ်းမႂ်းဢၼ်တၢႆၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်းၼၼ်ႉတၢႆလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်တိုၵ်းၵၼ်တေႃးၵၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။-