Isaiah 22:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းဢဝ်မုၼ်သရေႇၵႃႈဢၼ်မီး ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းပေႃႈမၼ်း၊ မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ယုတ်ႈဢၼ်မျၢတ်ႈ၊ ၵွၵ်းၵႃႈမီး ၸႃႉၸဵမ် ဝၢၼ်ႇလႄႈမေႃႈ ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁွႆႈသႂ်ႇဝႆႉတီႈမၼ်းဢေႃႈ။-

“ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈဢၼ်ပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢိင်သွၼ်ႈပိုင်ႈမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၼၵ်းၼႃႇဢေႃႈ။ တေပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢဝ်ၵွၵ်း၊ဝၢၼ်ႇ၊မေႃႈလႂ်ႁွႆႈဝႆႉတီႈလဵၵ်းမၢႆႇၼႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-