Isaiah 22:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပၢင်ႇ​ႁူၺ်ႈ​မႂ်း​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​လီ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​လေႃႉ​ရထႃး​လႄႈ ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၶီႇ​မႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ် ၶျႃး​တပ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပၢင်ႇႁူၺ်ႈ​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ဢၼ်​ၽုၼ်ႇ​ၼမ်ႉမၼ်း​လိၼ်​လီ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​လေႃႉမႃႉသိုၵ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ၊ၵူၼ်းသိုၵ်း​တင်းလၢႆ​ၶီႇ​မႃႉ​လႄႈ​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​ဢေႃႈ။-