Isaiah 22:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ႁၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၵိူၼ်ႇ​ဢၼ်​လူႉ ဝဵင်း​ တႃႇဝိတ်ႈ ​ၼၼ်ႉ မီး​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ သူ​ႁႂ်ႈ​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼမ်ႉ​ၼွင် ဢၼ်​ၵႃႈ​တႂ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လႆႈ​ႁၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လမ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်​ထုၵ်ႇလီ​မႄးၵုမ်း​မႄးႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လၢႆ​တီႈ​လၢႆ​လႅၼ်​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​သူ​ၸု​ဢဝ်​သိမ်းဢဝ်​ၼမ်ႉ​တင်းလၢႆ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၼွင်​တီႈ​ဢၼ်​တႅမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-