Isaiah 23:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ယိင်း​ဝဵင်း​ တႃႇသူႉ ​ဢိူၺ်း၊ လႆ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​မႂ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ၼီႉလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ သၢႆ​ဢႅဝ်​ဢၼ်​ႁတ်ႉ​မႂ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၶႃႈဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်း​ သပဵၼ်ႇ၊ ၶဝ်႟။ ၵႂႃႇ​လႄႈ​ႁဵတ်း​ႁႆႈ​ႁဵတ်း​ၼႃး​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်မိူင်း​တႃႉ။ ဢမ်ႇ​မီး​ၽူႈလႂ်​ဢၼ်​ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​သူ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ယဝ်ႉ။-