Isaiah 23:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ တႃႇသူႉ ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ပွင်ႉ​ၶၢင်း​တႃႉ။ တီႈ​ဢၼ်​မၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶိူင်ႇ​သူ​ၼၼ်ႉ လူႉ​လႅဝ်​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸွမ်း​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ သပဵၼ်ႇ၊ ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉ​သမ်ႇမုၵ်ႈတြႃႇ​ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ပွင်ႉၶၢင်း​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ဝဵင်း​လူင်​ဢၼ်​သူ​ဢိင်ပိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​လုလႅဝ်​ယဝ်ႉ။