Isaiah 23:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၵႂၢင်ႈ​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ၊ ၸိူဝ်ႉ​ၽၼ်း​ သီႉႁေႃးရႃႉ မၢၵ်ႇ​ႁူင်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ၼီႉလႃႉ ပဵၼ်​ၶွၼ်ႇ​မၼ်း​လႄႈ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵၢတ်ႇ​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၶၢမ်ႈ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​ၵႂႃႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​သိုဝ်ႉ​လႆႈ​ၶၢႆ​ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇ​ဢၼ်​ၽုၵ်ႇသွမ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​ၵႃႉၶၢႆ​ၵၼ်​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း​ဢေႃႈ။