Isaiah 23:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶၢမ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸူး ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ တႃႇသူႉ ​တႃႉ။ သူ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၽင်ႇ​ၽၢႆႇ​ၼႆႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ပွင်ႉ​ၶၢင်း​တႃႉ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၽင်ႇ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​ၽၢႆႇ​ၼႆႉ​ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ပွင်ႉ​ၶင်း​တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​မိူင်း​ သပဵၼ်ႇ၊ တႃႉ။-