Isaiah 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽူႈလႂ်ၵျၢမ်ႇပွင်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်ၼႆႉ ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းဝဵင်း တူႉရူႉ ဢၼ်ၸၢင်ႈပၼ်သရၽူႇရႃႇၸႃႉ၊ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵုၼ်ႇၸဝ်ႈၶူဝ်းမၼ်းတင်းလၢႆပဵၼ်ၶုၼ်၊ ဢၼ်ၵူၼ်းဢၼ်သိုဝ်ႉဢၼ်ၶၢႆမၼ်းတင်းလၢႆ ပဵၼ်မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၼၼ်ႉ။-

ၽူႈလႂ်ၵျၢမ်ႇပွင်လႄႈႁဵတ်းႁႂ်ႈဝဵင်း တုရု၊ ဢၼ်ၸၢင်ႈပၼ်ရႃႇၸႃႉသရၽူႇဢၼ်ၸဝ်ႈၵုၼ်ႇၸဝ်ႈၶူဝ်းမၼ်းတင်းလၢႆမီးမုၼ်သရေႇယႂ်ႇၼႃႇသေပိူၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉ။-