Isaiah 24:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မီးတၢင်းဢၼ်ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ယူႇ ၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတၢင်း တင်းလၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းႁၢႆၵႂႃႇ မူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ၊ သဵင်ဢၼ်သႃႇယႃႇလီငၢမ်းၼၼ်ႉ ယဵၼ်ၵႂႃႇတင်းမိူင်းယဝ်ႉ။-

မီးသဵင်ဢၼ်ႁွင်ႉႁႆႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတႃသၢႆတၢင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းႁၢႆၵႂႃႇမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈလႄႈသဵင်ဢၼ်သႃႇယႃႇလီငၢမ်းၼၼ်ႉယဵၼ်ၵႂႃႇတင်းမိူင်းယဝ်ႉ။-