Isaiah 24:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ ၸဝ်ႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈၼၢင်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶႃႈၵူၼ်းယိင်း၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်ဢွၵ်ႇၶၢႆပၼ် ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႉဢၼ်လႅၵ်ႈ၊ ၸဝ်ႈၼီႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵေႃႉဢၼ်ထုၵ်ႇၼီႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ၶီႈငိုၼ်း ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵေႃႉဢၼ်ပၼ်ၶီႈငိုၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်း၊ၸႃႉဢဝ်ၸဵမ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တေႃႇၵူၼ်းမိူင်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၵူၼ်းသိုဝ်ႉဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၶၢႆ၊ၸဝ်ႈၼၢင်းဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၢင်း၊ၸဝ်ႈၼီႈဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်ထုၵ်ႇၼီႈ၊ၵူၼ်းမီးဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၽၢၼ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်မိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်ဢေႃႈ။-