Isaiah 25:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မိုဝ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး တၵ်းတႄႇယူႇၼိမ်ယူႇ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆၼႆႉလႄႈ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈ တဵၵ်းယဵပ်ႇသႂ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇမၼ်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၽိူင်း လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တဵၵ်းယဵပ်ႇသႂ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉၼႂ်းၵူမ်ႇၶီႈဝူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းႁႄႉၵင်ႈလွႆ ၸိဢုၼ်ႇ၊ လႄႈၵူၼ်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယဵပ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇၶဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၽိူင်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယဵပ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းၵူမ်ႇၶီႈဝူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-