Isaiah 26:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇ ၵျေးၸူးသေၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇၸၢင်ႈသွၼ်ဢဝ်တြႃးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈဢၼ်တေႃႇတီႈၶႃႈ၊ မၼ်းႁဵတ်းမိူၵ်ႈႁဵတ်းရိူင်း ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉတြႃးယူႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇၸၢင်ႈႁူႉၸၢင်ႈႁၼ် မုၼ်ၽုင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊-
Shan NCL
ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉပိၵ်ႉသမ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵျေးၸူးၸဝ်ႈသေၵေႃႈ၊ ၶဝ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈသွၼ်ဢဝ်တြႃးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉဢၼ်မိူၵ်ႈလိူင်းယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်မီးသိၼ်မီးထမ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ယင်းဢမ်ႇမၢတ်ႈဢမ်ႇတွင်းတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼၼ်ႉလူင်ပႄႇ။