Isaiah 26:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ။ ၼွၵ်ႈသေၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉ ၸဝ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉတၢင်ႇၵူၼ်း လႆႈဢွၼ်ၵၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵူၺ်း တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈဢုပ်ႉပိူင်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ သူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢေႃႈ။