Isaiah 26:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​ၼၼ်ႉ ၶျႃး​တူၵ်း​သေ​လႄႈ ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​ဝဵင်း​ဢၼ်​သုင်​မျၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶျႃး​တူၵ်း​ၸူး​တီႈ​လိၼ် သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​တႅမ်ႇ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​မုၼ်ႈ​လိၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁူဝ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​ၼၼ်ႉ​ၶျႃးတူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​ဝဵင်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈ​လမ်း​ဝဵင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ယဵပ်ႇ​ယမ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​မုၼ်ႈလိၼ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။