Isaiah 27:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ပႂ်ႉမၼ်းဢေႃႈ။ ယင်းဢမ်ႇယူႇသေၸူဝ်ႈသေယၢမ်းလႄႈ ၵဝ်တၵ်းႁူတ်းၼမ်ႉတီႈမၼ်းဢေႃႈ။ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း တၵ်းဢမ်ႇလႆႈယႃႉၸိုင် တၵ်းပႂ်ႉယူႇဝၼ်းဝၼ်းၶိုၼ်းၶိုၼ်း ဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။-

“ၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပႂ်ႉလူလုမ်းလႃးမၼ်း၊ႁူတ်းၼမ်ႉမၼ်းၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ပႂ်ႉမၼ်းဝႆႉဝၼ်းဝၼ်းၶိုၼ်းၶိုၼ်းပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းတၵ်းဢမ်ႇမႃးယႃႉမၼ်းလႆႈဢေႃႈ။-