Isaiah 27:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉ မဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ တၵ်းယင်ႇႁၢၵ်ႈဢေႃႈ။ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တၵ်းၶဵဝ်လီတင်ႈလီလႄႈဢွၵ်ႇယွတ်ႈဢွၵ်ႇတုမ်ႇသေယဝ်ႉ၊ တၵ်းႁႂ်ႈမၢၵ်ႇမၼ်းတဵမ်ဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်ၼႃႈလိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တၵ်းယင်ႇႁၢၵ်ႈသေယဝ်ႉ၊တၵ်းၶဵဝ်လီပူင်ႇလီလႄႈဢွၵ်ႇယွတ်ႈဢွၵ်ႇတုမ်ႇဢေႃႈ။ မၢၵ်ႇဢၼ်ၶဝ်ၽုၵ်ႇၶဝ်သွမ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။